Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 839.69 (42)
texte imprimé
On vient de retrouver Elisa à son domicile, la tête entourée de gros scotch, exécutée de la façon la plus sordide. Sa fille de sept ans a tout vu, cachée sous le lit de sa mère, mais la petite se mure dans le silence. L'officier chargé de l'enqu[...]texte imprimé
À travers trois générations, le portrait d'une Islande sauvage, âpre et nostalgique se dessine. On y croise Ari, éditeur exilé au Danemark, et le douloureux souvenir de sa mère ; son grand-père Oddur, capitaine courageux, mais aussi sa grand-mèr[...]texte imprimé
Ari rentre en Islande après avoir reçu une lettre de son père lui annonçant son décès imminent. Le jour se lève sur Keflavik, l'endroit le plus noir de l'île, à l'extrémité d'une lande à la végétation éparse et battue par les vents. Ici, la neig[...]texte imprimé
Jón Kalman Stefánsson, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : B. Grasset | En lettres d'ancre | 2018Reykjavik, au début des années 50. Sigvaldi et Helga décident de nommer leur deuxième fille Ásta, d’après une grande héroïne de la littérature islandaise. Un prénom signifiant – à une lettre près – amour en islandais qui ne peut que porter chanc[...]texte imprimé
Dans ma cellule je pense à elle, Bettý, si belle, si libre, qui s’avançait vers moi à ce colloque pour me dire son admiration pour ma conférence. Qui aurait pu lui résister. Ensuite, que s’est-il passé ? Je n’avais pas envie de ce travail, de c[...]texte imprimé
Les touristes affluent en Islande et les glaciers reculent lentement. Le cadavre d'un homme d'affaires disparu depuis trente ans émerge du glacier de Langjökull. Son associé de l'époque est de nouveau arrêté, et Konrad, policier à la retraite, d[...]texte imprimé
Hulda a tout donné à sa carrière. Mais en faisant toujours cavalier seul. Elle a beau être une des meilleures enquêtrices du poste de police de Reykjavik, à soixante-quatre ans, sa direction la pousse vers la sortie. Comme une dernière faveur, e[...]texte imprimé
Au large des côtes de l'Islande, l'île d'Ellidaey abrite la maison la plus isolée au monde. C'est sur cette terre sauvage que quatre amis ont choisi de fêter leurs retrouvailles. Mais, après la chute mortelle de l'un d'entre eux, la petite escap[...]texte imprimé
La terrible tempête de neige qui s'abat sur l'Islande aurait dû décourager les plus téméraires de s'aventurer à l'extérieur. Ils l'ont pourtant fait. Ce couple n'aurait jamais dû laisser entrer chez eux un inconnu. Il l'a pourtant fait. Un invit[...]texte imprimé
"Recherche professeur au bout du monde". Lorsqu'elle voit passer cette annonce pour un poste d'enseignant dans le minuscule village de Skálar, Una croit saisir une chance d'échapper à la morosité de son quotidien. Mais Skálar n'est pas seulement[...]texte imprimé
Pendant l'été 1972, Reykjavik est envahi par les touristes venus assister au championnat du monde d'échecs qui oppose l'Américain Fischer et le Russe Spassky. L'Américain se conduit comme un enfant capricieux et a de multiples exigences, le Russ[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Suspense -A vue d oeil | 2014Une enquête de Marion Briem, futur mentor de l'inspecteur Erlendur. 1972, Reykjavík. Alors que se déroule le championnat d'échecs, un jeune homme est assassiné dans une salle de cinéma. Certains éléments réveillent chez le commissaire des souven[...]texte imprimé
Alba voyage pour des colloques sur les langues en voie d'extinction. De retour à Reykjavik, elle fait le compte : pour compenser son empreinte carbone, il lui faudrait planter 5 600 arbres. Ni une ni deux, elle repère un terrain de roche, de lav[...]enregistrement sonore non musical
En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux au point de noyer l’île sous les pluies et les crues, la narratrice, qui ne cesse de se tourner elle-même en dérision, voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie[...]texte imprimé
En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux au point de noyer l’île sous les pluies et les crues, la narratrice, qui ne cesse de se tourner elle-même en dérision, voit son mari la quitter sans préavis et sa meilleure amie[...]texte imprimé
En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l'Islande, les maisons de tourbe sont fouettées par les vents. À la fin de la saison de pêche, les retrouvailles sont fougueuses, mais brèves. Gudridur est enlevée avec son petit garçon par des pirates venus [...]texte imprimé
En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l'Islande, le Raid des Turcs enlève 400 Islandais, vendus comme esclaves par-delà les mers du sud. Gudridur restera neuf ans au service d'un dey et de ses quatre épouses, battue et convoitée, dans le climat t[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2013Parti en vacances sur les terres de son enfance dans les régions sauvages des fjords de l'Est, le commissaire Erlendur est hanté par le passé. Il se souvient de tout ce qui s'est déroulé de tragique dans cette région, en particulier de la dispar[...]texte imprimé
« Tu seras toujours la femme de ma vie. » Dans le vacarme d’un réveillon de nouvel an, María n’entend pas ce que Floki, son mari, lui annonce : il la quitte pour son collègue, spécialiste comme lui de la théorie du chaos. Heureusement, dans la[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2020Danni a disparu, elle se droguait, ses grands-parents font appel à Konrad, un policier à la retraite. Une fillette retrouvée noyée dans le lac du centre de Reykjavik en 1947 hante les rêves d'une des amies de l'ex-policier. Comment la police a-t[...]texte imprimé
Dans une banlieue de Reykjavik au cours d'une fête d'anniversaire, un bébé mâchouille un objet qui se révèle être un os humain. Le commissaire Erlendur et son équipe arrivent et découvrent sur un chantier un squelette enterré là, soixante ans a[...]texte imprimé
Daniel, quadragénaire interné dans un hôpital psychiatrique, se jette par la fenêtre sous les yeux de son frère. Au même moment, un vieil enseignant, qui a eu Daniel comme élève, meurt dans l'incendie de sa maison. L'enquête est menée parallèlem[...]texte imprimé
Lilja Sigurdardottir, Auteur ; Jean-Christophe Salaün, Traducteur | Paris : Métailié | Métailié noir | 2022Avoir une sœur c'est la meilleure et la pire des choses, on se trouve coincée dans des rôles depuis l'enfance. Aurora n'a aucune envie de quitter l'Angleterre pour aller en Islande s'occuper de la disparition d'Isafold, mais difficile de résiste[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason ; Eric Boury, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | A vue d'oeil 16-17 | 2009Le corps d'un petit garçon était couché dans la neige lorsque la voiture d'Erlendur est arrivée au pied de l'immeuble de banlieue, en cette fin d'après-midi glaciale de Reykjavik. II avait douze ans, rêvait de forêts, ses parents avaient divorcé[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Cergy-Pontoise (Val-d'Oise) : A vue d'oeil | Roman | 2008En juin 2000, un tremblement de terre provoque un changement du niveau des eaux du lac de Kleifarvatn et découvre un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacées. Le commissaire Erlendu[...]texte imprimé
Un soir d'automne. Maria est retrouvée pendue dans son chalet d'été sur les bords du lac de Thingvellir. Après autopsie, la police conclut à un suicide. Quelques jours plus tard, Erlendur reçoit la visite d'une amie de cette femme qui lui affir[...]texte imprimé
Une ferme perdue en Islande, à des kilomètres du premier village, entre un champ de lave, des montagnes et des rivages désolés. Le ciel est vide et les visiteurs sont rares. Mais l'écho de la Deuxième Guerre mondiale ne va pas tarder à atteindre[...]texte imprimé
Jon Hallur Stefansson, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Monfort-en-Chalosse (Landes) : Gaïa | Polar | 2010Sur les hauteurs de la petite ville islandaise de Seyoisfjördur, un feu s'est déclaré. Cet incendie n'est pas le premier. Déjà un an auparavant, la maison du pasteur Aoalsteinn a brûlé. Règlement de comptes ? Lubie destructrice ? Qui est cet in[...]texte imprimé
Elma ne pensait pas revenir un jour habiter à Akranes, sa ville natale. Affectée au poste de police local, cette ancienne inspectrice de la brigade criminelle de Reykjavík a fui une histoire d'amour qui l'a laissée en miettes. Lorsque le cadavre[...]texte imprimé
Eva Björg Aegisdottir, Auteur ; Jean-Christophe Salaün, Traducteur | Paris : Points | Policier | 2023Elma, ancienne inspectrice de la brigade criminelle de Reykjavík, pensait mener une vie paisible dans le petit village islandais d'Akranes, jusqu'à ce qu'un corps y soit découvert. Celui d'une mère célibataire, disparue depuis sept mois en ne la[...]texte imprimé
Eva Björg Aegisdottir, Auteur ; Jean-Christophe Salaün, Traducteur | Paris : Ed. de La Martinière | Noir | 2023Dans une petite ville paisible non loin de Reykjavík, une maison est ravagée par les flammes. A l'intérieur : le cadavre d'un jeune homme de vingt ans. Cette découverte macabre se mêle à la disparition d'une jeune fille au pair quelques mois plu[...]texte imprimé
Reykjavík, 1979. Le corps d'un homme vient d'être repêché dans le lagon bleu, qui n'est pas encore aussi touristique qu'aujourd'hui. La victime serait tombée d'une très grande hauteur, peut-être a-t-elle été jetée d'un avion. En découvrant qu'il[...]enregistrement sonore non musical
Bergsveinn Birgisson, Auteur ; Catherine Eyjolfsson, Traducteur ; Rufus, Narrateur | Audiolib | 2013A plus de 90 ans, Bjarni Gislason a décidé d’écrire une dernière lettre. Une lettre destinée à sa chère Helga, son seul véritable amour. Avec sa femme Unnur, ce n’était pas pareil. Elle n’a jamais pu avoir d’enfant et leurs relations en ont été [...]texte imprimé
A plus de 90 ans, Bjarni Gislason a décidé d’écrire une dernière lettre. Une lettre destinée à sa chère Helga, son seul véritable amour. Avec sa femme Unnur, ce n’était pas pareil. Elle n’a jamais pu avoir d’enfant et leurs relations en ont été [...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Patrick Guelpa, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2013En 1955, à Copenhague un étudiant en histoire se lie d'amitié avec un professeur spécialisé dans les sagas islandaises. Il découvre grâce au vieux professeur que l'une de ces sagas,«Le livre du roi», a été volée pendant la Seconde Guerre mondial[...]texte imprimé
Jón Kalman Stefánsson, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : B. Grasset | En lettres d'ancre | 2020Dans un petit village des fjords de l'ouest, les étés sont courts. Les habitants se croisent au bureau de poste, à la coopérative agricole, lors des bals. Chacun essaie de bien vivre, certains essaient même de bien mourir. Même s'il n'y a ni égl[...]texte imprimé
Hekla, vingt et un ans, emballe quelques affaires, sa machine à écrire, laisse derrière elle la ferme de ses parents et prend le car pour Reykjavík avec quatre manuscrits au fond de sa valise. Il est temps pour elle d’accomplir son destin : elle[...]texte imprimé
Un écrivain qui ressemble beaucoup à Jón Kalman Stefánsson aperçoit Paul McCartney dans un parc londonien, en août 2022. L'ancien Beatles est le héros de sa jeunesse, et le narrateur rêve de lui parler. Mais il lui faut d'abord préparer cette co[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2022C'est une maison dans laquelle les femmes ne se sont jamais senties bien, les familles n'y sont jamais restées longtemps. Une médium dit même y avoir perçu une sensation d'étouffement. Pendant des travaux de modernisation, le mur de la cave s'éc[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique | 2012Tandis que le commissaire Erlendur part en vacances, son équipe continue à résoudre des affaires. Elinborg est chargée d'une affaire de viol, Sigurdur Oli d'une affaire de pédophilie mais aussi d'une histoire de chantage sur un couple échangiste.texte imprimé
De lourds nuages noirs s'amoncellent dans le ciel zébré d'éclairs au moment où le Perse quitte le port de Grundartangi en Islande en direction du Surinam. À son bord, neuf membres d'équipage qui, tous, semblent avoir emporté dans leurs bagages d[...]texte imprimé
Erlendur le solitaire vient d'entrer dans la police, et les rues de Reykjavik dans lesquelles il patrouille de nuit sont agitées : accidents de la circulation, contrebande, vols, violences domestiques... Des gamins trouvent en jouant dans un fo[...]